Temat: Bissel III - komentarze
Bielon ”Bielon” Bielon Holdings Limited (Chinese: 怡和控股有限公司) often called Bielons or Bielon (怡和), is a multinational corporation that is incorporated in Bermuda and based in Hong Kong. While listed on the London Stock Exchange and the Singapore Exchange, the vast majority of Bielon shares are traded in Singapore.
Currently Bielon consists of the following companies: Bielon Pacific, Tormund Berserker Group, Bissel Strategic, Bielon Farm, Bielon Brewery, Bielon Oriental, Bissel Cycle & Carriage and Blaise Storm International.
It also owns 30.3% of Polter RPG No-life Group.
Temat: (pl-eng) cd. finanse
Re: rok obrotowy
Ja widzialem i wiem, ze sie uzywa po postu turnover year
pozdrawiam
kszyhu
----- Original Message -----
Sent: Thursday, April 04, 2002 12:57 PM
Subject: Re: (pl-eng) cd. finanse
----- Original Message -----
Sent: Thursday, April 04, 2002 12:35 PM
Subject: Re: (pl-eng) cd. finanse
"majątek obrotowy" to rzeczywiście circulating/floating assets lub też
active assets assets - jako środki obrotowe
moja propozycja to current assets
co do papierów wartościowych to użyłabym raczej "stock-exchange
securities" albo ewentualnie "listed/quoted securities", czyli w obu
przypadkach papiery wartościowe dopuszczone do obrotu giełdowego
(należałoby jednak sprawdzić czy ustawa o obrocie papierami
wartościowymi rozróżnia p.w. przeznaczone do obrotu i dopuszczone do
obrotu,tego nie wiem, jeżeli nie to powyższe propozycje są w porządku)
a może po prostu marketable securities
"rok obrotowy" to: "year of accounts" lub "bussiness year", drugie
wydaje mi się zgrabniejsze
business year jest OK, funkcjonuje jeszcze accounting year
| czy "przychody przyszłych okresów" można przetłumaczyć jako "expected
| incomes"
deferred income
Temat: (pl-eng) cd. finanse
----- Original Message -----
Sent: Thursday, April 04, 2002 12:35 PM
Subject: Re: (pl-eng) cd. finanse
"majątek obrotowy" to rzeczywiście circulating/floating assets lub też
active assets assets - jako środki obrotowe
moja propozycja to current assets
co do papierów wartościowych to użyłabym raczej "stock-exchange
securities" albo ewentualnie "listed/quoted securities", czyli w obu
przypadkach papiery wartościowe dopuszczone do obrotu giełdowego
(należałoby jednak sprawdzić czy ustawa o obrocie papierami
wartościowymi rozróżnia p.w. przeznaczone do obrotu i dopuszczone do
obrotu,tego nie wiem, jeżeli nie to powyższe propozycje są w porządku)
a może po prostu marketable securities
"rok obrotowy" to: "year of accounts" lub "bussiness year", drugie
wydaje mi się zgrabniejsze
business year jest OK, funkcjonuje jeszcze accounting year
| czy "przychody przyszłych okresów" można przetłumaczyć jako "expected
| incomes"
deferred income
Temat: (pl-eng) cd. finanse
"majątek obrotowy" to rzeczywiście circulating/floating assets lub też
active assets assets - jako środki obrotowe
co do papierów wartościowych to użyłabym raczej "stock-exchange
securities" albo ewentualnie "listed/quoted securities", czyli w obu
przypadkach papiery wartościowe dopuszczone do obrotu giełdowego
(należałoby jednak sprawdzić czy ustawa o obrocie papierami
wartościowymi rozróżnia p.w. przeznaczone do obrotu i dopuszczone do
obrotu,tego nie wiem, jeżeli nie to powyższe propozycje są w porządku)
"rok obrotowy" to: "year of accounts" lub "bussiness year", drugie
wydaje mi się zgrabniejsze
"expected incomes" moim zdaniem OK
capitals to creditors"
Pozdrawiam
Marta
Dziękuję wszystkim za dotychczasowe podpowiedzi! :-)
Mam natomiast jeszcze kilka pytań:
"majątek obrotowy" - "circulating assets"?
Pytanie dla Sherlocków Holmesów: czy "papiery wartościowe przeznaczone
do obrotu" to p.w. obracane na giełdzie, czy po prostu p.w. na
sprzedaż? Innymi słowy, użyć "stock-exchange securities" czy
"securities for sale"?
"rozliczenia międzyokresowe"?
"niepodzielony wynik finansowy z lat ubiegłych"?
"rok obrotowy"?
czy "przychody przyszłych okresów" można przetłumaczyć jako "expected
incomes"
"zwrot kapitałów obcych wierzycielom"?
Z góry dziękuję i... pewnie się jeszcze odezwę. ;-)
--
Krzysiek Drozdowski
dwukwiat(at)box43(dot)pl
[odpowiadając na priva, usuń
SPAM/INVALID z mojego adresu]
Temat: Biały, Karwan, Wiesław - a propos Jaruzelski
Dziękuję za zwrócenie uwagi.
W jednym ze swoich listów odpowiadając na Pana list pisałem m.in.:
"Mogę oczywiście kontynuować tę dyskusję w psh, ale nie sądzę aby to było
dobrze widziane przez innych.
Dyskusja powinna być jednak bardziej rzeczowa i pozbawiona emocji.
Ale już chyba w innym wątku, ponieważ ten dotyczy Jaruzelskiego."
Później dałem się wciągnąć z dyskusję z Panem Białym.
Rzeczywiście czas ją zakończyć.
Na listy Pana Kochańskiego zwykle nie reaguję.
Brawo rzemyk! O to to, tak wlasnie nalezy zrobic: zakazac, ocenzurowac,
zakneblowac!
Szkoda ze i mnie tam nie wymieniasz ale ja sie sam nadstawiam do bicia,
masochista ze mnie taki.
mam dzisiaj od rana wene tworcza i skrobnalem cos wymieniajac z nazwiska
Glempa i Wyszynskiego.
Wracam z wycieczki na LSE(London Stock Exchange) na ta grupe i coz moje
kaprawe oczeta tam widza?
One widza ze moj post jest przekreslony, tak jakbym ja go sam skasowal! Po
czym, po dluzszej chwili, obrazoburczy ow kawalek w ogole znika.
Przypomnialo mi sie wtedy, ze Pan Bendin bardzo kiedys namawial do
cenzurowania tej grupy. Ja mu, po mojemu, odpowiedzialem uprzejmie
zaczynajac list grzecznie, per: ty mendo! No i czekam na eksplozje, zacieram
lapki a tu nic: moj post gdzies przepadl, ni ma, wyparowal! szukam w file'u
poczty wyslanej a tam tez ni ma! Ki czort jaki?
Pomyslalem se, ze skoro gmeram przy mozgu komputera(wymieniam BIOS & CMOS)
to sam jestem sobie winien. Ale teraz mam dowod: ta grupa JUZ jest
monitorowana, cenzurowana lub, jak kto woli, brana za ryj! Panie Bendin, jak
Pan to robisz?
fatso
Temat: Nowe segmenty rynku regulowanego na warszawskiej giełdzie
Od 1 kwietnia papiery wartościowe wszystkich spółek notowanych na rynku regulowanym zakwalifikowane zostaną do 3 segmentów: 5 PLUS, 50 PLUS i 250 PLUS. Nowa segmentacja zwiększy przejrzystość rynku oraz dostarczy inwestorom kolejnego narzędzia ułatwiającego analizę rynku. Podobne rozwiązania stosowane są innych giełdach w Europie, między innymi na Euronext, Borsa Italiana, OMX, Athens Stock Exchange.
Do segmentu 5 PLUS kwalifikowane będą papiery wartościowe spółek, których kapitalizacja nie przekracza 50 mln euro. Spółki o kapitalizacji od 50 do 250 mln euro znajdą się w segmencie 50 PLUS, natomiast te, których wartość kapitalizacji przekroczy 250 mln euro zakwalifikowane zostaną do segmentu 250 PLUS.
Jedynym kryterium kwalifikacji spółek do nowych segmentów rynku regulowanego będzie wartość kapitalizacji spółki, liczona jako średnia arytmetyczna kapitalizacji z trzech ostatnich miesięcy. Wartość kapitalizacji spółki na potrzeby kwalifikacji do segmentów rynku regulowanego ustalana będzie na podstawie kursu zamknięcia akcji i praw do akcji.
Po zakończeniu ostatniej sesji w marcu, czerwcu, wrześniu i grudniu każdego roku GPW będzie dokonywała okresowej weryfikacji i kwalifikacji spółek do odpowiednich segmentów. Jeśli spółka notowana będzie krócej, pod uwagę brana będzie średnia z okresu jej notowania. Aktualizację list spółek w poszczególnych segmentach Giełda podawać będzie w komunikacie.
Pierwsza kwalifikacja do nowych segmentów nastąpi na podstawie danych od początku stycznia do ostatniej sesji giełdowej w marcu br. (30 marca). Listę spółek z podziałem na segmenty 5 PLUS, 50 PLUS i 250 PLUS Giełda opublikuje po dokonaniu kwalifikacji, tj. 2 kwietnia 2007 r..
Kwalifikacja papierów wartościowych nowych spółek do segmentów będzie zawsze miała miejsce po zakończeniu pierwszej sesji ich notowań na bazie kapitalizacji na koniec dnia.
Wraz z nową segmentacją od początku kwietnia nastąpi likwidacja segmentu SiTech. Indeks TechWIG nadal będzie wyliczany przez GPW na tych samych zasadach co obecnie, obejmując spółki znajdujące się dotychczas na liście SiTech. Jednocześnie Giełda zaprzestanie publikowania listy spółek zakwalifikowanych do dotychczasowych segmentów Plus (dla rynku podstawowego) oraz Prim (dla rynku równoległego).
źródło: http://www.bankier.pl/wia...ie-1556801.html
Temat: BIOTON [BIO]
SCIGEN LTD SIGNS AN EXCLUSIVE WORLDWIDE SUPPLY
AGREEMENT FOR GCSF & EPO
Singapore and Sydney. Tuesday May 2, 2006 – Singapore Biopharmaceutical
agreement with ACL Biopharm Ltd for bulk supply of GCSF (granulocyte colony
stimulating factor)and EPO (erythropoietin).
Synthetic human GCSF is used to prevent and treat the decrease in level of blood
neutrophils (white blood cells involved in fighting infection) caused by chemotherapy.
The world market for GCSF products is estimated to be USD$4 billion.
EPO is a kidney hormone used clinically in the treatment anemia caused by chronic
renal failure, cancer chemotherapy and bone marrow transplantation, and to aid
those with rheumatoid arthritis. The world market for EPO is estimated to be
USD$10 billion.
The bulk GCSF and EPO will be manufactured by Intas of Ahmedabad, India. SciGen
will formulate and package the products in its facility or through a contract
manufacturing organization.
As part of the agreement, SciGen is required to pay milestone payments as health
registration is secured in major markets from data supplied by Intas. The agreement
calls for an option to secure the rights to manufacture the active biopharmaceutical
substances through a transfer of technology. Financial terms of the technology
transfer are to be mutually agreed. The agreement is for 15 years with an option to
renew.
Further information:
About GCSF
Recombinant human granulocyte colony stimulating factor (rHu GCSF), also called
figrastim, is a 175 amino acid protein manufactured by recombinant DNA technology
in the bacteria E.coli. GCSF stimulates the survival, proliferation, differentiation and
function of neutrophil granulocyte progenitor cells and mature neutrophils.
About EPO
Erythropoietin (EPO) is a glycoprotein hormone that is a growth factor for precursors
of red blood cells in the bone marrow. It is produced by the kidney and regulates red
blood cell production. EPO contains 165 amino acids with a carbohydrate moiety. The
protein is manufactured by recombinant DNA technology using Chinese Hamster
Ovary (CHO) cell line. The rHu EPO is identical to natural human EPO with regard to
amino acid sequence and extent of glycosylation.
About ACL Biopharm Ltd
ACL Biopharm Ltd is the worldwide commercial entity of CytoLab Ltd, based in
Rehovot Israel. CytoLab is a research & development biotechnology company
dedicated to providing life science research with quality cytokine products. CytoLab
has been successful in developing an extensive line of recombinant cytokines, growth
factors, chemokines and neurotrophins as well as a complementary line of
monoclonal and polyclonal antibodies. In close and exclusive collaboration with
PeproTech of Princeton, USA, the two companies have over 300 products marketed
worldwide for the research market characterized by high purity and specificity..
About SciGen
SciGen Ltd is a biopharmaceutical company involved in commercializing later stage
research. It co-develops and markets biopharmaceutical products for human
healthcare. SciGen focuses in the areas of gastroenterology, endocrinology and
immunology. Its product portfolio includes vaccines and therapeutics.
SciGen acquires rights to manufacture, distribute and market biopharmaceutical
products under exclusive licensing arrangements. SciGen’s portfolio currently
includes proprietary biotechnology-derived products, and biogeneric products, which
allow for faster entry into the market, as biogeneric products have undergone much
of the clinical development and trials required to bring drugs to market. This
minimizes the risks associated with early stage product development. SciGen
currently undertakes R&D activities in collaboration with strategic partners and
institutions.
SciGen’s competitive advantage is in identifying research with commercial potential
at an early stage to which it adds its expertise in gaining regulatory approval and
bringing products to market.
SciGen is a Singaporean biotechnology company, established in 1988 and listed on
the Australian Stock Exchange (ASX code SIE). SciGen is headquartered in
Singapore, with offices in Australia, USA, Korea, Vietnam, Hong Kong, and
Philippines and partners in India, China, Indonesia, Israel, Poland, Austria and the
Netherlands.
Further information:
Investor Relations and Media Company
Rebecca Wilson Saul Mashaal
Buchan Consulting Executive Vice Chairman, Founder & CEO
(02) 9237 2800 / 0417 382 391 SciGen Ltd.
rwilson@bcg.com.au + 61 2 9234 1700
+65 9630 5691 (Mobile)
28% w gore po tym infie
http://www.asx.com.au/asx...=on&asxCode=sie
http://www.advfn.com/quot...di_ASX_SIE.html
teraz trzeba czekac az przetlumacza i oficjalnie przedstawia informacje